Մի ժամանակ կղզի կար։ Մարդիկ հրաշալի էին ապրում։ Բայց նրանց առաջնորդն ասում էր, որ մի շաբաթ հետո մեծ փոթորիկ է լինելու, դժբախտաբար բնակիչները չէին լսում նրան։ Օրերն անցնում էին և այդպես լրացավ վեց օրը։ Մարդիկ նայեցին երկնքին ու հիշեցին առաջնորդի խոսքերը և սկսեցին պատրաստվել, տներն ամրացնել, որ փոթորկին դիմանան և չփլվեն, բայց այդ աշխատանքը շատ ժամանակ էր նրանցից խլում։

(«Մյունխհաուզենի արկածները» գրքից)

Ռուդոլֆ Էրիխ Ռասպե

(«Մյունխհաուզենի արկածները» գրքից)

Լինում է, բայց չի լինում մի աղջիկ է լինում։ Մի օր նա գնում է անտառ ման գալու։ Անտառում ոչ մի բույս չկար, բայց հանկարծ դիմացի թփից մի փափուկ կատու է ցատկում, բայց նա ոչ մի կատու չի տեսնում։ Աղջիկը ուզում է վերադառնալ տուն, իր հետ տանելով կատվին։ Քաղաք հասնելուն պես նա չի գտնում իր քաղաքը, որովհետև քաղաք չի լինում։ Տունը գտնում է, բայց տուն չի գտնում։ Մտածում էր և վերջապես մի բան իմացավ, բայց չգիտեր ինչ իմացավ։ Գնաց փայտ բերեց ու մի մեծ և հոյակապ տուն կառուցեց։ Նրանք ուրախ էին, բայց ուրախ չէին, քանի որ կահույք չկար։ Ավելացած փայտից կահույք կառուցեցին և աղջիկը ասաց․

Ֆրանսիական ժողովրդական հեքիաթ

Մի անգամ Ջեկոն, պառավը և նրա որդին՝ Ջորջը, ճանապարհորդեցին դեպի գյուղ։ Ճանապարհը շատ երկար էր։ Պառավը չհամարձակվեց գնացք նստել անցած դեպքից հետո, քանի որ կոնդուկտորը կստիպեր կամ իջնել հաջորդ կայարանում կամ թողնել շնիկին։ Նրանք նախընտրեցին ավտոբուսը։ Ավտոբուսում շատ ազատ տեղ կար։ Հանկարծ Ջորջը նկատեց, որ Ջեկոն չկա։ Նա ասաց․

Ստեփան Զորյան

Վիլյամ Սարոյան (մաս երկրորդ)

Վիլյամ Սարոյան (մաս առաջին)